Катя Миронова получила звание капитана, и в тот же день Константин Романов тоже надел погоны с тремя звёздочками. Для неё это стало заслуженным шагом вперёд, а для него – вынужденным отступлением. Причиной оказался конфликт с начальством, из-за которого его понизили, оставив лишь формальный статус.
Хотя оба теперь носили одинаковые знаки отличия, их пути к этому моменту различались кардинально. Катя шла вверх, а Константин – вниз, и это не добавляло ему радости. Разница в отношении к происходящему была очевидна: она гордилась достижением, а он скрывал досаду за холодной сдержанностью.
